SAILOR MOON EL INTENTO DEL REGRESO A LA PANTALLA

Hace unos meses se comentó que en 2011 se cumplirá el 20 aniversario del manga de magical girls mas famoso de todos los tiempos, Sailor Moon, y Naoko Takeuchi, su autora, lo tiene muy presente. Desde hace tiempo, muchas personas implicadas andan moviéndose, a parte de la autora, para hacer de este aniversario algo más que un simple cumpleaños... Un retorno por todo lo alto.



Es vox populi que la franquicia lleva años en estado de letargo a nivel mundial debido a los problemas entre la autora y la editorial Kodansha, que ha tenido no solo los derechos del manga, sino de todo producto que ha llevado la marca, y que en los últimos años no se ha portado todo lo bien que debiese con la Sra. Takeuchi.

Sonado fue el caso de la perdida de varios manuscritos originales del manga P.Q. Angels, ademas de no darle la promoción adecuada a los últimos trabajos de la autora: Love Witch y Toki*Meca.

En 2004 coincidió la reedición del manga en nuevo formato así como el lanzamiento del live-action de Sailor Moon, cuando los derechos por parte de Kodansha ya habían expirado.


Al parecer pudieron haberse re-negociado las condiciones del contrato entre la Sra. Takeuchi y Kodansha, aunque esta vez solo para el manga. Aún así, actualmente no esta muy clara la situación de Kodansha sobre estos derechos.

Pero no fue hasta el 2010, cuando Naoko Takeuchi y Toei Animation se pusieron verdaderamente manos a la obra, e iniciaron el proyecto de re-lanzamiento mundial del anime de Sailor Moon, aprovechando el veinte aniversario de la franquicia.

A continuación se relatan, más o menos, un resumen de lo mas llamativo que ha ocurrido desde enero hasta la redacción de este articulo.

Enero 2010


El 25 de enero de 2010, Toei Animation Europe (TAE) anuncia mediante nota de prensa el bombazo: ¡El retorno de Sailor Moon! El "re-lanzamiento" internacional de Sailor Moon

Kanji Kazahaya, director general de TAE explica el acuerdo con la agencia Backstage para que se encargue de gestionar los derechos de la marca en Italia, esta agencia también se encarga de otras propiedades de TOEI como Dragon Ball, Saint Seiya o One Piece. Esta es la segunda vez que Backstage gestiona los derechos de Sailor Moon.

Febrero 2010

El 11 de febrero de 2010, se produjo el primer Licensing Meeting en Italia, a este evento acudieron todos los interesados en explotar los derechos de la obra.


En dicha reunión se habló de los planes de creación de la licencia. Tanto TAE, Backstage como Mediaset (el gigante italiano de la comunicación, dueño de Telecinco y Cuatro) comentaron sus impresiones y planes de negocio.

Además también se presentó la nueva guía de estilo que ilustrará el nuevo merchandising que se lance de la primera temporada, esta guía ha sido creada por artistas italianos bajo la aprobación de Naoko Takeuchi. Habrá sucesivas guías para cada temporada (las imágenes que ilustran este artículo pertenecen a esa nueva guía de estilo).

En Albania empieza a emitirse la serie en un canal de pago, concretamente en el canal Bang Bang de la plataforma Digit-Alb. Mientras, en Japón, sigue emitiéndose la serie en el canal Animax, y se han grabado nuevas entrevistas con los creadores del anime.

Marzo 2010


El 2 de Marzo de 2010 comienza a emitirse el anime remasterizado en el canal italiano de pago Hiro, a la espera de que en otoño se emita en abierto en el canal Italia 1. Además se confirma que el grupo Preziosi (Giochi Preziosi,Dolci Preziosi,Scuola Preziosi) tiene licencia de merchandising.

También se confirma que la empresa High Dream tendrá licencia de importación, y Banpresto

Abril 2010

Se confirma que Bandai se hace con la licencia para todos los juguetes de Sailor Moon, mientras que TAE confirma los planes de re-lanzamiento mundial del anime, que comenzaran tras la re-introducción de la serie en Japón e Italia.


La revista Kazachok Licensing Magazine confirma el retorno de la serie a la TV en la temporada invierno-primavera del 2011 mediante un articulo en los siguientes países: Francia, Alemania y la zona escandinava.

Además se confirma que Italia tendrá para final de año merchandising de tipo ropa, accesorios, material escolar...

Bandai por su parte fabricará algunos juguetes como muñecas, peluches, figuras... (que lleguen o no a todos los territorios dependerá probablemente de si la serie se ha licenciado o no en ese país, tanto originalmente, como de nuevo ahora.)

Mayo / Junio 2010

En el Animazement 2010 estuvieron presentes las dobladoras Keiko Han (Luna) y Sakamoto Chika (Sailor Star Healer). En el evento Keiko Han confirma que Naoko Takeuchi esta interesada en trabajar en Sailor Moon otra vez. Ella misma también comenta que le gustaría volver a trabajar con todo el equipo de nuevo en Sailor Moon.


Siguiendo con la expansión en Italia, Carlo Cavazzoni, director ejecutivo de Dynit confirma que han adquirido los derechos de edicion en DVD de Sailor Moon para su país.

Mientras Toei Animation estuvo en el Licensing International Expo de Las Vegas y dedicó su stand a Sailor Moon. La denominación de la marca para su stand ha sido "Sailor Moon - 20th Anniversary".

Entre los contactos facilitados figuraba el Senior Manager para ventas en Latino América, confirmándose que Toei esta intentando licenciar la serie también en USA y Latino America.

Además, se rumorea que TAE, desde su sede en París, podría estar moviendo ficha para establecer la licencia en Francia.

Julio 2010

Los derechos del manga finalmente son desbloqueados y se colocan como disponibles para adquirir, al menos para las editoriales italianas.

Se hace publica la lista de productos licenciados para la propiedad en Italia, gestionados por Backstage:
despegará desde Italia. tendrá licencia para una linea de productos mas solida y amplia mas adelante. Mientras, se relanzan en Japón 12 cd's de la banda sonora en el nuevo formato HQCD de mas calidad.

• Juguetes: muñecas, accesorios, disfraces, al aire libre, mini-muñecos, micro-muñecos, peluches, videojuegos, Regalos y juguetes de playa, accesorios fotográficos, posters, trucos, artículos de regalo.

• Artículos para la vuelta al cole.

• Kiosco: Pegatinas / álbumes de pegatinas, revista 3D, imanes y amuletos.

• Ropa: Pijamas, bañadores, ropa interior, calzado.

• Comida: Patatas fritas, huevos de pascua, huevos cremosos, chicles.

Entre los fabricantes figuran marcas tan importantes como Bandai, Namco Bandai Games Europe y el grupo Preziosi. Además se confirma también que Backstage esta trabajando para cubrir nuevas categorías e incrementar el merchandising de la franquicia en Italia.

En cuanto a los juguetes se comienza a definiri una licencia para productos educativos, mientras que en cuanto a publicaciones, si finaliza el acuerdo para la edición en DVD en Italia para venta tanto en tiendas como en kioscos.


Puesta en marcha

La puesta en marcha de esta vuelta de Sailor Moon está prevista para el último trimestre de 2010 centrándose en el periodo navideño. El videojuego para Nintendo DS saldrá entre noviembre-diciembre de este año 2010, mientras que los productos para la vuelta al cole saldrán en 2011.


Situación en Ecuador
Todos sabemos que la serie fue emitida en señal nacional a través del canal de Ecuavisa canal 2 Guayaquil y Canal 8 Quito, en los finales de la década del 90. Aquí no transmitieron todos los capítulos, alcanzamos a saber de esta maravillosa serie hasta la aparición de la quinta integrante del equipo al mando de Serena. Actualmente circulan capítulos en DVD y esperamos que si retorna la serie también sea emitida en el país.